Офіційні правила рекламної акції «Мільйон гривень для здійснення бажань від торгової марки «Корона»
1. Організатор та Виконавець рекламної акції «Мільйон гривень для здійснення бажань від «Корона», територія та строки (тривалість) її проведення.
1.1. Організатором та замовником рекламної акції «Мільйон гривень для здійснення бажань від «Корона» (надалі – Акція, Рекламна акція) є Закрите акціонерне товариство “Крафт Фудз Україна ”, що знаходиться за адресою: 42600, Сумська обл., м. Тростянець, вул. Набережна, 28-а, код ЄДРПОУ 00382220 (надалі – Організатор Акції).
1.2. Виконавцем Рекламної акції Товариство з обмеженою відповідальністю «ОГІЛВІ ГРУП», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Машинобудівна,44, код в ЄДРПОУ 21682268, (надалі –Виконавець Акції). Виконавець Акції має право залучати до проведення окремих частин Акції третіх осіб.
1.3. Акція проводиться на всій території України (надалі – Територія Акції)
1.4. Акція триватиме з 01 вересня 2009 року по 30 листопада 2009 року включно (надалі – „строк проведення Акції” або „тривалість Акції”, або «період проведення Акції»).
2. Продукція, що бере участь в Рекламній акції.
2.1. Продукція, яка бере участь в Акції - продукція, що виробляється та розповсюджується Організатором Акції в рамках його комерційної діяльності.
2.2. Акційною продукцією зазначеної Рекламної акції є шоколад ТМ «Корона» (10 позицій): чорний шоколад «Корона» без додатків 100г., молочний шоколад «Корона» без додатків 100г., чорний шоколад «Корона» з цілим лісовим горіхом 100г., молочний шоколад «Корона» з цілим лісовим горіхом 100г., чорний шоколад «Корона» з лісовим горіхом 100г., молочний шоколад «Корона» з лісовим горіхом 100г., чорний шоколад «Корона» з родзинками 100г., молочний шоколад «Корона» з родзинками 100г., чорний шоколад «Корона» з родзинками та лісовими горіхами 100г., молочний шоколад «Корона» з родзинками та лісовими горіхами 100г., що реалізується на Території Акції та який позначений позначкою Акції (надалі – „Акційна продукція”).
3. Участь в Рекламній акції
3.1 Учасниками Акції можуть бути будь-які особи, що є громадянами України і проживають на території України та досягли повноліття (18 років), за винятком осіб, зазначених у п.3.2. даних Правил (надалі – «Учасники Акції»).
3.2. Не визнаються Учасниками Акції і не мають права брати в ній участь:
- працівники Організатора/Виконавця Акції та члени їх сімей (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки);
- власники, працівники чи представники організацій, які реалізують продукцію ТМ «Корона» та члени їхніх сімей (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки);
- власники та працівники рекламних агентств та партнерів, причетних (залучених) до проведення Акції, та члени їх сімей (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки)
- обмежено дієздатні і недієздатні особи, а також особи, що не є громадянами України.
3.3. Ця Акція дійсна лише для роздрібних покупців Акційної продукції, що здійснюють її придбання для власного споживання без комерційної мети.
4. Умови участі в Акції
4.1. Для того, щоб взяти участь в Акції будь-якій особі, що відповідає вимогам Розділу 3 даних Правил і бажає отримати подарунки Акції (надалі за текстом «Заохочення Акції») необхідно:
4.1.1. протягом періоду проведення Акцій придбати будь-яку одиницю Акційної продукції у кількості не менше однієї;
4.1.2. знайти на внутрішній частині обгортки Акційної продукції унікальний код (далі за текстом – Унікальний код). Унікальний код складається з 10 (десяти) числових символів.
4.1.3. надіслати смс-повідомлення, що містить Унікальний код, на короткий телефонний номер 5112 [1] протягом періоду проведення Акції.
4.2. Учасник Акції, який бажає отримати одне з Заохочень Акції, може відправити необмежену кількість Унікальних кодів, як вказано вище. Кожен Унікальний код, надісланий, як вказано вище, збільшує його можливості на отримання Заохочень Акції.
4.3. Участь в Акції можлива тільки за умови чіткого виконання усіх вимог даних Правил.
5. Заохочення Рекламної акції.
5.1. Загальна сума Заохочень Акції обмежена і складає 1 000 000,00 (один мільйон) гривень [2] та складається з 8 001 (вісім тисяч одна) штук Заохочень.
5.2. Заохочення поділяються на такі види:
5.2.1. Грошові кошти у розмірі 100,00 (сто) гривень [3]. Усього загальна кількість таких Заохочень становить 7 000 (сім тисяч).
5.2.2. Грошові кошти у розмірі 200,00 (двісті) гривень [4]. Усього загальна кількість таких Заохочень становить 1 000 (одна тисяча).
5.2.3. Головне Заохочення - грошові кошти у розмірі 100 000,00 (сто тисяч) гривень [5].
5.3. Заохочення Акції можуть бути отримані Учасниками Акції, що отримали право на отримання Заохочень, тільки на умовах цих Правил.
5.4. Оподаткування вартості Заохочень Акції провадиться відповідно до чинного законодавства України.
Виконавець Акції провадить нарахування та сплату податку з доходів фізичних осіб - Учасників Акції, що отримали Заохочення, передбачені пп..5.2.1. та 5.2.2., а Організатор Акції провадить нарахування та сплату податку з доходів фізичної особи - Учасника Акції, що отримав Заохочення, передбачене п.5.2.3, та направляють інформацію про отримання Заохочень Акції, нарахування та сплату податку до відповідних податкових органів. В подальшому Організатор та Виконавець Акції не несуть відповідальності стосовно зобов’язань Переможців Акції, що отримали Заохочення, у відношенні сплати податку з доходів фізичних осіб.
6. Визначення Учасників Акції, які отримають Заохочення Акції.
6.1. Визначення Учасників Акції, що здобудуть право на отримання Заохочень, здійснюється відповідно до цих Правил та з дотриманням наступної процедури: кожна доба строку Акції розбивається на нерівні між собою проміжки часу (надалі за текстом «проміжки часу»), при цьому кожен такий проміжок часу не може перевищувати 16 хвилин.
Кожному з проміжків часу відповідає одне з видів Заохочень, перелічених у п.5.2. даних Правил.
Учасник, смс-повідомлення якого відповідає усім вимогам, встановленим в п. 4.1. цих Правил, буде отримано та ідентифіковано системою протягом зазначеного певного проміжку часу першим, визнається таким, що здобув право на отримання певного Заохочення Акції.
У випадку, якщо протягом певного проміжку часу не було надіслано жодного смс-повідомлення з Унікальним кодом, кількість Заохочень Акції, що вручаються у проміжки часу, які залишилися до закінчення строку Акції, буде збільшена на одним з аналогічних Заохочень Акції.
6.2. Учасників Акції, що здобудуть право на отримання Заохочень Акції, буде сповіщено про це Виконавцем Акції протягом 24 годин після визначення системою осіб, що здобули право на отримання Заохочень, вказаним на основі умов, визначених у п.6.1. цих Правил, шляхом направлення смс-повідомлення з відповідним текстом на номер Учасника акції, з якого було направлено Унікальний код. Інших Учасників Акції буде повідомлено, шляхом відповідного смс-повідомлення про те, що вони не здобули право на отримання Заохочень Акції.
У разі неотримання відповідного смс-повідомлення на протязі 24 годин, Учасник Акції може дізнатися чи отримав він право на здобуття певного Заохочення Акції після відправлення смс-повідомлення з Унікальним кодом, шляхом телефонного дзвінка на «гарячу лінію» Акції. Для отримання такої інформації він повинен назвати оператору «гарячої лінії» Акції Унікальний код та номер телефону, з якого цей код було відправлено.
6.3. Неможливість зв’язатися з Учасником Акції за зазначеним телефонним номером учасника Акції протягом 72 годин, позбавляє такого Учасника права на отримання відповідного Заохочення Акції.
6.4. Заохочення Акції, які за певних причин (відсутність надісланих кодів у відповідний проміжок часу, неможливість зв’язатися з Учасником Акції, який здобув право на отримання Заохочення Акції, відмова Учасника Акції від отримання Заохочення Акції тощо) не були або не можуть бути надані Учасникам Акції використовуються наступним чином:
6.4.1. протягом строку проведення Акції такі Заохочення Акції підлягають наданню іншим Учасникам Акції згідно умов, визначених у п.6.1. цих Правил. Відповідно до цього, протягом певного проміжку часу можуть бути визначені власники кількох Заохочень Акції;
6.4.2. по закінченні строку проведення Акції такі Заохочення Акції залишаються у власності Організатора Акції та використовуються ним на власний розсуд.
7. Умови отримання Заохочень Акції.
7.1. Заохочення можуть бути отримані Учасниками Акції, які здобули право на їх отримання (Переможці Акції) тільки на умовах цих Правил.
7.2. Отримання Заохочень у вигляді грошових коштів у сумі 100,00 гривень та 200,00 гривень відбувається наступним чином:
7.2.1. Учасник, який відповідно до п. 6.1. цих Правил визнаний таким, що отримав Заохочення Акції (Переможець Акції) – грошові кошти у сумі 100,00 гривень або 200,00 гривень, повідомляється про це відповідним смс-повідомленням. Протягом 72 (семи десяти двох) годин з моменту отримання смс-повідомлення, передбаченого п 6.2 даних правил, учасник Акції повинен зателефонувати на номер «гарячої лінії» Акції 8 800 508 20 00 [6], назвати оператору «гарячої лінії» номер телефону, з якого він відправляв Унікальний код та цифри Унікального коду та дотримуючись вказівок оператора повідомити про себе наступну інформацію:
- прізвище, ім’я, по-батькові;
- рік, день, місяць народження;
- контактний телефон, за яким з ним можна зв’язатися,
- дані паспорту: серія та номер паспорту;
- номер ідентифікаційного коду;
Телефонні переговори працівників «гарячої лінії» Акції з Учасником Акції реєструються засобами технічної фіксації. Учасник Акції повинен це усвідомлювати та своєю участі в Акції надає свою згоду на таку фіксацію.
7.2.2. Протягом 14 робочих днів на телефонний номер, який буде вказаний Переможцем Акції, буде надіслане смс-повідомлення про те, що Заохочення Акції відправлене Переможцю Акції і може бути отримане в будь-якому відділенні ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» [7].
7.2.3. У випадку, якщо Учасник Акції не отримав смс-повідомлення, передбачене п 7.2.2 даних Правил, протягом 14 робочих днів він повинен зателефонувати на номер «гарячої лінії» Акції та дізнатися деталі отримання Заохочення Акції у оператора.
7.2.4. Заохочення Акції буде направлено Переможцю Акції системою грошових переказів «Аваль-Експрес» і може бути отримане особисто Переможцем Акції у будь-якому відділенні ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» протягом 30 календарних днів з моменту відправлення йому смс-повідомлення, передбаченого п.7.2.2. даних Правил. Отримання Заохочень Акції здійснюється тільки особисто Переможцем Акції за умови пред’явлення ним при такому отриманні оригіналу паспорту громадянина України та ідентифікаційного коду..
7.2.5. У випадку, якщо інформація про Переможця Акції у відділенні банку не співпадає з даними документів, що пред’являються Переможцем Акції, такий Переможець Акції повинен зателефонувати на «гарячу лінію» Акції для уточнення наданої ним інформації та внесення відповідних правок. При цьому строк, через який особа може отримати відповідне Заохочення Акції, буде повідомлено Учаснику Акції окремо.
7.2.6. У випадку, якщо протягом 30 календарних днів з моменту відправлення смс-повідомлення передбаченого п.7.2.2 цих Правил, Переможець Акції не прийде за отриманням Заохочення Акції, такі Заохочення Акції повертаються Виконавцеві Акції та у подальшому використовуються на розсуд Організатора Акції, оскільки буде вважатися, що відповідний Учасник Акції відмовився від отримання такого Заохочення Акції. При цьому відповідні Учасники Акції втрачають право на них та не мають права вимагати будь-якої компенсації, у тому числі і грошової. Організатор/Виконавець не розглядає претензій щодо надання або будь-якої компенсації Заохочень Акції, які не були забрані з відділення банку в зазначений вище строк.
7.2.7. Отримання Заохочення Акції здійснюється лише в межах території України.
7.2.8. Право власності на Заохочення Акції переходить до відповідного Переможця Акції з моменту отримання такого Заохочення Акції відповідно до умов цих Правил. До цього моменту усі Заохочення Акції є власністю Організатора Акції.
7.3. Отримання Головного Заохочення Акції здійснюється шляхом укладання з Головним Переможцем Акції від імені Організатора Акції договору дарування грошових коштів. Зазначений договір відповідно до вимог ч.5 ст. 719 Цивільного Кодексу України укладається в письмовій формі та підлягає нотаріальному посвідченню.
7.3.1. Головне Заохочення Акції надається Головному переможцю Акції після укладання зазначеного договору шляхом зарахування грошових коштів на банківський рахунок Головного Переможця Акції.
7.4. Для отримання Головного Заохочення Акції, Учасник Акції, який відповідно до умов цих Офіційних правил здобув право на отримання Головного Заохочення Акції (Головний Переможець Акції) повинен:
7.4.1. Протягом 72 годин з моменту отримання смс-повідомлення, передбаченого п. 6.2 даних Правил зателефонувати на номер «гарячої лінії» Акції 8 800 508 20 00 [8] та дотримуючись вказівок оператора повідомити про себе наступну інформацію:
- прізвище, ім’я, по-батькові;
- рік, день, місяць народження;
- контактний телефон, за яким з ним можна зв’язатися,
- дані паспорту: серія та номер паспорту;
- номер ідентифікаційного коду;
Телефонні переговори працівників «гарячої лінії» Акції з Учасником Акції реєструються засобами технічної фіксації. Учасник Акції повинен це усвідомлювати та своєю участі в Акції надає свою згоду на таку фіксацію.
7.4.2. Протягом чотирнадцяти робочих днів з моменту отримання смс-повідомлення про право на Головне Заохочення Акції Головний Переможець повинен надати представнику Організатора Акції копії (з власним оригінальним підписом та поміткою «копія вірна») наступних документів:
- паспорт громадянина України (1,2 сторінки та сторінка з реєстрацією);
- довідка про присвоєння ідентифікаційного коду;
Копії зазначених документів надаються Головним Переможцем Акції особисто представнику Організатора Акції, шляхом направлення листа з поміткою на конверті «Інформація від Головного Переможця Акції «Мільйон гривень для здійснення бажань від «Корона» на адресу Організатора Акції: 01030 м. Київ, вул.. Івана Франка, 31. Про всі деталі можна довідатися в оператора «гарячої лінії» Акції.
7.4.3. Прибути в місце, зазначене представником Виконавця або Організатора Акції, у певний зазначений час, при цьому переїзд, проживання та інші витрати, що необхідні для забезпечення такої особистої присутності для отримання Головного Заохочення Акції, сплачуються Переможцем Акції за свій рахунок.
7.4.4. Надання Головного Заохочення Акції відбувається відповідно до умов цих Правил не пізніше 30 календарних днів по закінченні строку проведення Акції за умови неухильного виконання Головним Переможцем Акції умов цих Правил.
7.5. Переможці Акції та Головний Переможець Акції не мають права передавати право на отримання належних їм Заохочень Акції третім особам.
7.6. Копії документів , що надані Головним Переможцем Акції для отримання Головного Заохочення Акції , не підлягають поверненню. Учасники Акції, беручи участь у Акції, тим самим надають свою безумовну згоду на це.
7.7. Неухильне додержання всіх умов цих Правил та надання всіх передбачених документів є необхідною умовою отримання Заохочень Акції. Відмова від виконання будь-яких положень цих Правил, та/або ненадання/неповне надання визначених вище документів, та/або невиконання (неналежне виконання)всіх передбачених цими Правилами дій позбавляє відповідного Переможця Акції права на одержання певного Заохочення Акції. При цьому такий Переможець Акції вважається таким, що відмовився від отримання Заохочення Акції, та не має права на одержання від Організатора/Виконавця Акції будь-якої компенсації.
8. Обмеження
8.1. Заміна Заохочень Акції будь-яким іншим благом не допускається.
8.2. Організатор/Виконавець Акції не несе відповідальності за роботу операторів зв’язку, будь-які помилки операторів зв’язку, внаслідок яких повідомлення Учасників Акції не надійшли, надійшли із запізненням, були загублені або пошкоджені; або внаслідок яких Учасники Акції не були повідомлені або були несвоєчасно повідомлені про право на отримання Заохочень Акції.
8.3. Якщо Учасник Акції, що має право на отримання Заохочення Акції, з будь-яких причин, що не залежать від Організатора/Виконавця Акції (в т.ч. якщо контактний телефон, ПІБ, номер телефону або інша інформація про Учасника Акції була змінена або була вказана невірно та/або нерозбірливо та інш.) не має можливості отримати Заохочення Акції, такий Учасник Акції не має права на отримання жодних додаткових заохочень, компенсацій або інших виплат від Організатора/Виконавця Акції.
8.4. Організатор/Виконавець не несе відповідальності за неможливість учасників Акції отримати або скористатися Заохоченням Акції з будь-яких причин, що від них не залежать, в т.ч. у зв’язку з відсутністю в нього необхідних документів, а також при відсутності особи, що здобула право на отримання Заохочення Акції, неможливості її повідомлення про відповідне Заохочення Акції так, як це вказано вище.
8.5. Організатор/Виконавець Акції не несе відповідальності стосовно подальшого використання Заохочень Акції Учасниками Акції після їх одержання.
8.6. Організатор/Виконавець Акції не бере на себе відповідальності у відношенні будь-яких суперечок стосовно Заохочень Акції. Організатор/Виконавець Акції не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками Акції і прав на одержання Заохочень Акції. Організатор/Виконавець Акції не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.
8.7. Організатор/Виконавець Акції не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діють на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Організатора/Виконавця Акції обставини.
8.8. Отримання Заохочень Акції допускається лише Учасниками Акції, що здобули право на отримання Заохочень Акції. Не допускаються будь-які дії, операції, угоди, укладені до отримання Заохочень Акції, де Заохочення Акції, або право на отримання їх буде предметом угоди або засобом платежу, або виступати як предмет застави.
8.9. У випадку, якщо Учасник Акції з яких-небудь причин не може отримати Заохочень Акції особисто, такий учасник не має права передати/поступитися своїм правом третій особі.
8.10. Учасники Акції самостійно несуть відповідальність за достовірність наданої ними інформації (в тому числі інформації щодо контактів з ними та адрес).
8.11. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення даних Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, не врегульованих даними Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог діючого законодавства України. Рішення Організатора є остаточним та оскарженню не підлягає. Результати Акції є остаточними і не підлягають переглядові.
9. Надання інформації
9.1. Для отримання Заохочення в рамках цієї Акції Учасник Акції має надати Організаторові/Виконавцеві Акції інформацію (в т.ч. особисту інформацію), визначену даними Правилами. Фактом участі в цій Акції Учасник Акції підтверджує вірність наданої інформації та згоду на її подальше використання так, як це вказано у цих Правилах.
9.2. Збір інформації згідно з п.9.1. дозволить Організаторові/Виконавцеві Акції якнайшвидше передати Заохочення Акції особам, що мають на них право, а також краще розуміти потреби споживачів і надавати їм найбільш повні відомості, а також послуги і продукти найвищої якості.
9.3. Організатор/Виконавець Акції гарантує, що під час збору і подальшого використання отриманої інформації, він буде дотримуватися всіх положень чинного законодавства України щодо недоторканності особистої інформації, а також застосовувати всі доцільні запобіжні заходи стосовно зібраної інформації і надавати її лише тим, хто має на це достатні законні підстави та у порядку, що визначений чинним законодавством України.
9.4. Беручи участь в Акції, кожен Учасник Акції тим самим підтверджує свою згоду на використання наданої інформації Організатором/Виконавцем Акції, з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України, зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, фотографії, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч. право публікації (в т.ч. його імені і фотографії) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відео матеріалах, в мережі Інтернет, інтерв'ю ЗМІ, у випадку отримання Заохочень Акції, а також для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором/Виконавцем Акції Надання такої згоди також розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України.
Також Організатор/Виконавець Акції залишають за собою право надати зазначену інформацію про Учасника Акції особам, які від імені Організатора Акції будуть укладати договір дарування грошових коштів з Головним переможцем Акції та нотаріусу, що буде здійснювати нотаріальне посвідчення зазначеного договору.
10. Порядок і спосіб інформування про умови Акції
10.1. Інформування щодо Правил та умов Акції здійснюється за допомогою анонсування Акції та розміщення офіційних Правил та умов Акції на Інтернет-сайті www.kraftoods.com.ua; розміщення скороченої інформації щодо механіки Акції на упаковках Акційної продукції, рекламних матеріалах, що розміщуються (розповсюджуються) в місцях проведення Акції, у відповідному телевізійному рекламному ролику тощо .
Додаткова інформація щодо Акції надається за телефоном гарячої лінії 8 800 508 20 00 протягом усього строку проведення Акції. Дзвінки зі стаціонарних телефонних номерів в межах України є безкоштовними. Дзвінки з мобільних телефонів оплачуються згідно тарифів відповідного оператора.
10.2. Ці Правила та умови можуть бути змінені та/або доповнені Організатором/Виконавцем Акції протягом всього строку проведення Акції. Зміна та/або доповнення цих Правил та умов Акції можливі у випадку їх затвердження Організатором/Виконавцем Акції та їх оприлюднення у тому ж порядку, що визначений для інформування про Правила та умови Акції. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту їх оприлюднення, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/ доповненнями до цих Правил та умов.
11. Інші умови
11.1. Надання Заохочень Акції оподатковується вiдповiдно до вимог чинного законодавства України.
11.2. Беручи участь в Акції тим самим Учасник Акції підтверджує факт ознайомлення з даними Правилами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними. Порушення Учасником Акції цих Правил або відмова Учасника Акції від належного виконання цих Правил (в т.ч. механізму, порядку та строків проведення Акції та/або отримання Заохочень та інше) вважається відмовою Учасника Акції від участі в Акції та отримання Заохочень Акції, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора/Виконавця Акції будь-якої компенсації.
11.3. Організатор/Виконавець Акції гарантують неупередженість процедури визначення осіб, що мають право на отримання Заохочень Акції, у відповідності з цими Правилами.
11.4. Організатор та Виконавець Акції залишають за собою право змінити Правила Акції, в порядку, передбаченому чинним законодавством України.
_________________
Вартість СМС-повідомлення на номер 5112: для абонентів ЗАТ «Український Мобільний Зв’язок» - 0,30 грн., ЗАТ «Київстар Дж.Ес.Ем.» - 0,33 грн., ЗАТ «Українські радіосистеми», ТОВ «Астеліт» -0,35 грн. (Тариф у гривнях з урахуванням ПДВ. Додатково утримується збір до Пенсійного фонду у розмірі 7,5% з вартості послуги без урахування ПДВ).Послуга з обслуговування короткого номеру та технічна підтримка Акції здійснюється ПП «Месседж Груп» (01103 м. Київ, вул. Кіквідзе 13, ЄДРПОУ 34614221).
